Ho scoperto come invertire il tasso di crescita dell'infezione, ma forse è troppo tardi.
I've discovered a way to reverse the infection's growth, but I may be too late.
Evidentemente il tasso di crescita dell'espansione ha accelerato dobbiamo aumentare la velocita' siamo gia' a pieno impulso come vede non e' sufficiente dobbiamo andare a curvatura
Obviously the rate of expansion has accelerated. - We need to increase speed. - We're already at full impulse.
La risposta mira a rompere il circolo vizioso dei dubbi sulla sostenibilità del debito sovrano, la stabilità del sistema bancario e le prospettive di crescita dell'Unione europea.
This response is designed to break the vicious circle between doubts over the sustainability of sovereign debt, the stability of the banking system and the European Union's growth prospects'.
La dinamica del prezzo dipende dal tasso di interesse della Banca d'Inghilterra, dall'inflazione e dai tassi di inflazione e di crescita dell'economia della regione.
Price dynamics depends on the interest rates of Bank of England, inflation and growth rates of the region’s economy. JPY (Japanese yen) Currency unit of Japan.
Energia pulita per tutti gli europei: liberare il potenziale di crescita dell'Europa
Clean Energy for All Europeans – unlocking Europe's growth potential
L'innovazione sembra avere effetti positivi: le imprese innovative e quelle dei paesi più innovativi conoscono più spesso una crescita dell'occupazione e presentano tassi di crescita dell'occupazione più elevati.
Innovation seems to have a positive effect: innovative enterprises, as well as enterprises from more innovative countries, more often report employment growth and have higher employment growth rates.
La dinamica del prezzo dipende principalmente dal prezzo del petrolio, dal tasso di interesse della Reserve Bank of Australia, dai tassi di inflazione e di crescita dell'economia australiana.
Price dynamics mainly depends on the oil prices, interest rates of Reserve Bank of Australia, inflation and growth rates of Australian economy. Search for instrument:
Nokian Tyres sta rinnovando il suo brand in risposta alle mutevoli esigenze dei consumatori e per diventare più attraente nelle aree strategiche di crescita dell'azienda.
Nokian Tyres is modernizing its brand in response to changing consumer needs and in order to become more attractive in the company’s strategic growth areas.
Il Consiglio è del parere che per accrescere il potenziale di crescita dell'Unione europea siano necessari la creazione di posti di lavoro e l'incremento della produttività.
The Council considers that, in order to enhance the EU's growth potential, it is necessary to create jobs and increase productivity.
Dobbiamo ridurre i fattori di crescita nel corpo, come l'IGF-1, un fattore di crescita dell'insulina, quest'ormone che promuove la crescita del cancro presente in ogni stadio, la crescita, la diffusione e le metastasi.
So, we need to reduce the growth factors in our body, like IGF-1, insulin-like growth factor one, it's this cancer-promoting growth hormone involved in every stage of cancer cell growth and spread and metastases.
Il tasso di crescita dell'organismo accelera gradualmente come reazione e riproduce i nuovi stimoli.
The growth rate of the organism... gradually accelerates, as it reacts to... and reproduces the new stimuli.
La piena attuazione della direttiva "Servizi" potrebbe produrre su scala UE un beneficio economico pari a 140 miliardi di euro corrispondente a un potenziale di crescita dell'1, 5% del PIL;
Fully implementing the Services Directive could bring up to €140 billion of EU-wide economic gains, representing a growth potential of 1.5% of GDP;
Secondo un recente rapporto commissionato da Ecommerce Europe, in Italia nel 2013 il tasso di crescita dell'e-commerce B2C per beni e servizi è stata del 17, 8%.
According to a recent report commissioned by Ecommerce Europe, the Russian market continues to grow in terms of ecommerce.
Hanno scoperto che nella maggior parte degli scenari di crescita dell'equilibrio apparentemente ragionevoli, quando il numero di veicoli è aumentato e il numero di stazioni di ricarica è aumentato, c'è stato un vantaggio netto positivo per la società.
They found that in most seemingly reasonable equilibrium growth scenarios, when the number of vehicles increased and the number of charging stations increased, there was a positive net benefit to society.
Per il 2013 si prevede un tasso di crescita dell’1, 3% nell’UE e dell’1, 0% nell’area dell’euro.
For 2013, growth is forecast at 1.3% in the EU and 1.0% in the euro area.
I moduli prefabbricati seguono intrinsecamente il ritmo di crescita dell'infrastruttura informatica e consentono di modificare il progetto e le dimensioni anche in occasione di future implementazioni.
Prefabricated modules inherently allow for scalable growth of IT infrastructure and the flexibility to adjust the design and size of future phases of deployment.
La coltivazione è consentita nella penombra, ma l'ombra è altamente indesiderabile, in essa il tasso di crescita dell'arbusto sarà quasi pari a zero.
Cultivation is allowed in the penumbra, but the shadow is highly undesirable, in it the growth rate of the shrub will be almost zero.
Ma... potrebbe esserci qualche indizio negli anelli di crescita dell'albero che possa dirci quando e' stata seppellita qui.
But... there could be some evidence in the growth patterns of the tree that could tell us when she was buried here.
Ora, i cerchi larghi si sviluppano nelle stagioni di crescita dell'albero.
Now, wide rings develop during a tree's growing season.
Ma se riempiamo il paziente di fattore di crescita dell'endotelio vascolare...
But if we pump the patient full of vascular endothelial growth factor...
Da quel giorno, quella creatura stupefacente ha proseguito il suo lavoro. Ha conformato la natura vivente al desidero di crescita dell'umanita'.
And from that day forward, this astonishing creature carried on Rooney's work and conformed all living nature to urge on the advancement of mankind.
La Commissione ha adottato oggi una comunicazione sul contributo dei Fondi strutturali e di investimento europei (fondi SIE) alla strategia di crescita dell'UE, al piano di investimenti e alle priorità della Commissione nel corso del decennio.
Today, the Commission adopted a Communication on the contribution of the European Structural and Investment Funds (ESI Funds) to the EU's growth strategy, the Investment Plan and the Commission's priorities over the next decade.
Per segnalare all'opinione pubblica tale ruolo, nell'ottobre 1998 il Consiglio direttivo ha deciso di annunciare un valore di riferimento quantitativo per il tasso di crescita dell'aggregato monetario ampio M3.
To signal the prominent role of money to the public, the Governing Council decided in October 1998 to announce a quantitative reference value for the growth rate of the broad monetary aggregate M3.
Massimizzare il potenziale di crescita dell'economia digitale
Maximising the growth potential of the Digital Economy
Questo è necessario per analizzare le dinamiche di crescita dell'hCG (un ormone che si forma in grandi quantità nel corpo di una futura madre).
This is necessary in order to analyze the growth dynamics of hCG (a hormone that is formed in large quantities in the body of a future mother).
L'utilità delle noci può variare notevolmente, a seconda della varietà e delle condizioni di crescita dell'albero.
The usefulness of nuts can vary greatly, depending on the variety and on the growing conditions of the tree.
Di fronte alle sfide da affrontare, il prezzo che si paga per i ritardi o il mancato completamento delle riforme è alto, come dimostra il divario esistente tra il potenziale di crescita dell'Europa e quello dei suoi partner economici.
Given the challenges to be met, there is a high price to pay for delayed or incomplete reforms, as is borne out by the gulf between Europe's growth potential and that of its economic partners.
La dinamica del prezzo dipende dal tasso di interesse della BCE e dai tassi di inflazione e di crescita dell'economia della regione.
Price dynamics depends on the interest rates of the Monetary Authorities of Singapore, inflation and growth rates of the country.
Considerati complessivamente, questi dati denotano un pericoloso deterioramento del potenziale di crescita dell'UE e un rischio evidente per la competitività della sua industria.
Overall, these figures entail a dangerous deterioration of the growth potential of the EU and an obvious risk for the competitiveness of its industry.
Le dinamiche sono determinate dal tasso di interesse del FRS, dall'inflazione e dal tasso di crescita dell'economia statunitense.
Price dynamics depends on the interest rates of Fed, inflation and growth rates of the USA. CLP (Chilean peso)
È importante assicurare che il quadro dei finanziamenti e degli investimenti a lungo termine sia sufficientemente completo e flessibile da consentire di affrontare adeguatamente queste sfide per rafforzare il potenziale di crescita dell'Europa".
It is important to ensure that the framework for long-term investment and financing is comprehensive and flexible enough to adapt to these challenges in order to strengthen Europe's growth potential." Background
Per segnalare all'opinione pubblica il ruolo di primo piano assegnato alla moneta, nell'ottobre 1998 il Consiglio direttivo aveva deciso di annunciare un valore di riferimento quantitativo per il tasso di crescita dell'aggregato monetario ampio.
To signal the prominent role of money to the public, in October 1998 the Governing Council decided to announce a quantitative reference value for the growth rate of a broad monetary aggregate.
Nei prossimi mesi valuteremo più approfonditamente in che modo sia possibile mobilitare specifiche politiche per sbloccare il potenziale di crescita dell'UE, a partire dalle politiche di innovazione ed energetiche;
We will discuss further, over the coming months, how specific policies can be mobilised to unlock the EU's growth potential, starting with innovation and energy policies;
Aumenteremo la competitività delle imprese e creeremo nuovi posti di lavoro, consolidando così anche il potenziale di crescita dell'economia dell'UE."
We will strengthen competitiveness of businesses and create new jobs, and ultimately reinforce the growth potential of the EU economy."
Questo porterà ad un calo delle vendite e la riduzione del tasso di crescita dell'economia mondiale.
This will lead to a drop in sales and the slowdown of the world economy.
La presente iniziativa contribuirà allo sforzo di crescita dell'economia europea.
This initiative will help to boost European economic growth.
Nelle PMI il tasso annuo di crescita dell'occupazione è stato dell'1%, mentre nelle grandi imprese è stato solo dello 0, 5%.
With 1% annually, the employment growth for SMEs was higher than for large enterprises with 0.5%.
La strategia di diversificazione centrata, o come viene anche definita "concentrata", implica l'utilizzo del potenziale di un'azienda già creata per espandere le opportunità di crescita dell'azienda.
The strategy of centered diversification, or as it is also called -concentrated, involves using the potential of an already created business to expand the company's growth opportunities.
Sviluppare il potenziale di crescita dell'Unione europea deve restare un elemento centrale degli obiettivi della politica industriale.
Developing the growth potential of the European Union must remain central to the objectives of industrial policy.
I rischi che gravano per il 2010 sulle previsioni di crescita dell'UE sembrano ancora nel complesso compensarsi.
The risks to the EU growth outlook for 2010 still appear broadly balanced.
Una politica marittima comunitaria può contribuire a liberare l'enorme potenziale di crescita dell'Europa, proteggendo allo stesso tempo anche l'ambiente marino.
A maritime policy for the EU can help releasing Europe’s tremendous growth potential, while protecting our marine environment.
Esse sono indispensabili per incrementare il potenziale di crescita dell'Unione.
Structural reforms are essential to increase the EU's growth potential.
Cosa prevedono i piani di crescita dell'AMRC?
What are the growth plans for AMRC?
1) BCG: l'essenza della metodologia viene ridotta all'analisi della quota di mercato e dei tassi di crescita dell'impresa.
1) BCG - the essence of the methodology is reduced to analyzing the market share and growth rates of the enterprise.
Gli sforzi per rafforzare il potenziale di crescita dell'Unione devono essere realizzati in un contesto di solidità macroeconomica.
Efforts to raise the Union’s growth potential need to be undertaken against a background of sound macroeconomic policies.
Si osserva una riduzione del tasso di crescita dell'economia mondiale.
A decrease in the rate of growth of the world economy.
In altri Paesi, però, osservando in particolare il QI fluido, l'intelligenza fluida, i valori sono crescenti, e i tassi di crescita dell'intelligenza fluida sono in aumento dagli anni '90.
In other countries, though, particularly when looking at fluid IQ, fluid intelligence, the number is increasing, and the rate of fluid intelligence increase is increasing, starting in the 1990s.
Quello che davvero voglio fare, è di usare questi nuovi dati per cercare di capire cosa faccia aumentare o diminuire il tasso di crescita dell'epidemia dell'AIDS.
What I really want to do, is I want to use this new data to try to figure out what makes the HIV epidemic grow faster or slower.
5.0435519218445s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I've discovered a way to reverse the infection's growth, but I may be too late. 